利用規約
本契約および当事者
本契約は、[NobleCampsの住所を挿入]に所在するNobleCamps Ltd.（以下「NobleCamps」）と、NobleCampsウェブサイトから送信された「見積もり依頼」フォーム、または署名済みの提案書／コース申込書に記載されたお客様（個人、パートナーシップ、または法人）との間で締結されます。提案書／コース申込書に署名した方、法人の取締役、またはパートナーシップのパートナーは、自身または所属する法人が履行しなかった義務について、特に当該法人がNobleCampsへの未払い金を保有したまま事業を停止した場合、個人的に責任を負うものとします。
この契約は、トレーニング プログラムの正式な承諾として機能し、本利用規約へのリンクが含まれる提案書またはコース オファーに署名し、NobleCamps が電子メールで予約を確認すると、有効になります。
書面または口頭を問わず、いかなる形式でもお客様から提案、示唆、または指定された条件は、NobleCamps が書面で同意しない限り、明示的に放棄され、除外されます。
NobleCamps が書面で同意しない限り、本契約またはその条件の修正は執行できません。
お問い合わせとお申込み手順
資料請求はお電話にて承っております。特別なご要望やご利用規約の変更については、この段階で書面にて確認させていただきます。プログラム登録フォームに必要事項をすべてご記入の上、ファックスまたは郵送にてNobleCampsまでご提出ください。正しくご記入いただいたフォームを受領次第、下記の通りお支払い手続きを済ませ、参加者用の仮席を確保いたします。
手数料
研修プログラムの費用は見積書に記載され、提案書またはコース申込書で確定されます。費用は変更される可能性がありますので、契約前に最終金額をご確認ください。
お客様からの変更リクエスト
トレーニングプログラム（内容、スケジュール、参加者情報など）の変更に関するクライアントからのリクエストは、書面で提出され、プログラム実施日の少なくとも1か月（30日）前までにNobleCampsが受領した場合にのみ有効となります。この期間を過ぎてからのリクエストは変更をお受けできない 場合があります。NobleCampsは、当初合意されたとおりにプログラムを実施する権利を留保します。
支払い条件
お客様は、トレーニングプログラム開始前および請求書受領後5営業日以内に、合意された費用全額（入金確認済みの資金）を支払うことに同意するものとします。NobleCampsが書面にて別途同意しない限り、プログラム開始前にお支払いいただけない場合はキャンセルとみなされ、下記の通りキャンセル料が適用される場合があります。
お客様からのキャンセルまたは延期
キャンセルまたは延期は、プログラム開始前までに書面でNobleCampsに通知する必要があります。キャンセルまたは延期の通知期間に基づき、合意されたプログラム費用の一定割合の違約金が発生します。
-
20日以内：合意されたプログラム費用の100％をお支払いいただきます
-
21～30日: 合意されたプログラム費用の50%をお支払いいただきます
-
31日以上：ペナルティ0%
振替と代替
他のプログラムへの振替は、空き状況により可能ですが、スタンバイのみとなります。上記の通り、十分な通知がない場合、キャンセル料が発生する場合があります。振替をご希望の場合は、事務手数料として参加者お一人につき50ドルの手数料がかかります。
適切な経験を持つ代替参加者は、短期間で派遣される可能性があり、その場合料金はかかりません。
当社によるキャンセルと再スケジュール
NobleCampsは、独自の裁量によりプログラムをキャンセルまたは日程変更する権利を留保します。その場合、お客様には代替プログラム日程のご案内、またはキャンセルの選択肢をご提供し、該当する場合はクレジットまたは返金いたします。NobleCampsは、キャンセルまたは日程変更によりお客様に発生した追加費用について責任を負いません。
著作権
プロモーション資料やトレーニング資料を含め、プログラムのためにまたはプログラム中に作成された資料のすべての知的財産権は、NobleCamps の所有物となります。
プログラム内容
プログラムの内容は提案書またはコースオファーに記載されており、定期的に更新される場合があります。NobleCampsは、概要に記載されているすべての内容を網羅するよう努めますが、必ずしも保証するものではありません。参加者全員の同意が得られ、トレーナーが必要と判断した場合、参加者のご要望に応じて内容を調整する場合があります。プログラムの所要時間は、参加者数、授業のペース、および適性に応じて異なります。プログラムは通常、9:30から16:30までで、1時間の昼休みと軽食の休憩があります。
資料
一部のプログラムでは資料が提供される場合がありますが、形式や内容は異なる場合があります。予定外のプログラムについては、資料の作成、複製、ライセンス取得にかかる費用が別途発生し、プログラム終了後に費用が確定次第、請求書を発行いたします。
参加者の体験と行動
参加者はプログラム全体を通してプロフェッショナルな行動をとることが求められます。妨害行為は容認されません。
参加者は、プログラムに定められた最低要件を満たす必要があります。経験不足、資格不足、経験過剰、または資格過剰の方もご参加いただけますが、特典が限定される場合があり、事前にご連絡がない限り、トレーナーは通常、内容を変更できないことをご理解ください。
NobleCampsは、参加者が混乱や遅延を引き起こした場合、または参加者の資格がプログラムの提供に支障をきたした場合、参加者を（返金なしで）退会させる権利を留保します。また、参加者の行動または資格により意図されたとおりのプログラムの提供が妨げられる場合、NobleCampsはプログラムを中止する権利を留保します（返金なしで）。このような混乱に起因する他のクライアントまたは参加者からのクレームは、責任者に請求されます。
勧誘行為の禁止
研修プログラム終了後12ヶ月間、いずれの当事者も、書面による同意なく、プログラムに関与する相手方の従業員の雇用またはサービスの提供を勧誘してはなりません。本条項に違反した場合、当該従業員が新たな役職に就いてから最初の12ヶ月間の給与／手数料の総額、または100万ドルのいずれか高い方の金額に相当する違約金が支払われます。
その他
クライアント（およびクライアントがNobleCampsの担当者に紹介した関係者）は、事前の書面による承認なしに、NobleCampsの担当者とNobleCampsの職務外で直接交渉を行ってはなりません。これにより生じたビジネス損失については、損失したビジネス1人日につき1日あたり50,000ドル、または損失したビジネスの価値のいずれか大きい方の金額がクライアントに請求されます。
受講者は、トレーニング場所や使用するハードウェアに関わらず、すべてのプログラムに必要なソフトウェアライセンスを保有しているものとみなされます。参加者は、NobleCampsのデータ、機器、または施設に生じた損害について、その損失額まで責任を負います。使用する機器は通常、IBM PC互換ハードウェアです。
NobleCampsは、当施設に残されたお客様の所持品の盗難、紛失、破損、またはプログラム参加に起因する損失について一切責任を負いません。休憩中にスタッフが保管を申し出た場合でも、貴重品は放置しないでください。
クライアントがトレーナーに合意内容と実施内容の相違を報告しない限り、プログラムはクライアントの満足度に沿って進行するものとみなされます。トレーナーは、合理的かつ適切な場合、参加者全員の同意を得て内容を調整することがあります。
競業禁止
プログラムを予約することにより、参加者はNobleCampsの直接的または間接的な競合他社に対して、類似のプログラムを提供しないことに同意したものとみなされます。
責任
NobleCampsは、プログラム中に表示されるコード、メソッド、または例の機能における誤りや省略について、一切の責任を負いません。NobleCampsは、トレーニング教材の正確性、完全性、または適時性を保証するものではありません。お客様は、NobleCampsが、過失またはNobleCampsの管理外の要因に起因するか否かを問わず、トレーニング教材の使用または提供されたアドバイスに起因するいかなる損失または損害についても責任を負わないことに同意するものとします。